ayu's DIARY: Journal d'Osaka

Citation :

Chronique d'Osaka en texte et photos...
(Traduction japonais-français : cy@AyuAngel.com)

Journal d'Osaka
01-09-2009 07h39

Alors, pour commencer... Vous vous souvenez sans doute que le "Nagai Stadium" a accueilli les Championnats du Monde d'Athlétisme il y a deux ans (je vais chercher loin hein?)
Rien que ça, ça suffirait à nous réjouir d'y être, mais de plus, nous avons emprunté la piste annexe, celle-là même où Bolt s'est échauffé, et nous avons fait nos propres Championnats du Monde à nous! Trop fort! lol
Bon, on a commencé par ça:



Et ensuite, on a commencé à courir pour de bon ! ! ! ! ! ! ! !



Je me demande combien on a couru...
Qu'est-ce que je me suis sentie bien! ♡
Bien sûr, le Stade principal était en plein concert, donc je pouvais courir tout en écoutant les chansons de plein d'artistes... quel luxe ! ♡
Ensuite, notre Armagedon à nous, vous savez quoi? Il parait qu'il a été un vrai athlète, un sprinter, et que dans ce Nagai Stadium il était à domicile! !
Bref, on a donc fait les choses avec pas mal de professionnalisme lol.



Le résultat ☆ :



Hey! ça c'est un vrai temps ! ! ! ! ! ! ! !
Qu'est-ce qu'on s'est amusés ! ! ! ! ! ! ! !
Ce qu'il y a eu de plus fort encore, c'est la façon de courir d'Armagedon.
Et aussi (je plaisante!) Gori qui court super vite!
Et donc lui aussi a fait une tentative, très sûr de lui.
Mais il a été au-dessus de nos espérances!
A peine deux secondes après son départ, il a fait quelque chose du genre vrille inconnue, une chute tout à fait innovante, et il a disparu du coté de l'infirmerie lol !
Pourquoi t'es monté à un niveau si élévé, Gori? lol
Et, bien sûr, nous avons recommencé le deuxième jour aussi.



Elle a l'air super joyeuse, Chon san, hein! ♪
De temps en temps, SOU nous dirigeait de la voix, et c'était course sur place, ou abdos, ou dorsaux, bref, genre super gymnastique! lol



Et ensuite, encore une tornade de sprints!
A la fin, j'ai été super joyeuse ! ♡



Grâce à cela, les deux derniers jours du a-nation, j'avais l'endurance nécessaire, j'ai pu les traverser en donnant le meilleur de moi-même ! !
Parce que, pour tout vous dire, j'étais comme en début de rhume, je n'éais pas très sûre de ma gorge, mais grâce aux encouragements de tous, et en voyant leurs visages épanouis, même le microbe du rhume n'y a pas résisté, et j'ai pu chanter jusqu'au bout !
Vraiment, comme toujours, merci infiniment à vous.
La profondeur de l'amour des vous tous du "TA", je crois que j'ai beau la ressentir, je ne la ressentirai jamais assez.
C'est pour ça que je chante je pense Oui, c'est ça.
Et puis, dans le Shinkansen du retour, j'ai visionné la video prise avec minutie par KAZ... et en revoyant ce spectacle qui fut si fort, les larmes me sont montées aux yeux.



Avoir pu passer et terminer cet été en compagnie de tous ceux que j'aime du TA et de tous ceux que j'aime de mon équipe Ayu, je suis vraiment heureuse.

MERCI !

Juste le temps de souffler un peu, et ce sont les répétitions du Tour qui reprennent...
mais pendant quelques jours, je crois que je vais pouvoir me la couler un peu douce, que vais-je bien pouvoir faire...?
Bon je vais commencer par me détendre un peu la tête et le coeur...! ♡

Au moins je vois mieux à quoi ressemble son ordi !

Ouais il déchire l'ordi ! Je veux le même mais en bleu !! lol

Sinon belle série de photos là ! Ca fait plaisir à voir !! Elle kiffe vraiment être en activité physique tous les temps ! mdr

Moi j'aime pas trop l'ordi

Ouiii Jipel t'as raison le même en bleu

Elle est trop chou dans ces vetement hihi vu qu'elle est toute petite ca rend un truc mimi

Et c'est sur le sport c'est ça vie! si elle a besoin de reconvertion, elle sait déjà où aller xD

Merci pour la traduc'

J'ai adoré ce post sérieux Les photos sont excellentes et on voit qu'elle s'amuse beaucoup ^^

hé ben elle s'amuse bien !!! Ca fait plaisir de la voir comme ça la petite (trop choupie en habits de sport) !

son ordi est méga grand