Cover Sweet Mai 2009 : Happy EASTER ! + Scans

Ah elle as pas française? Tout s'explique alors! ^^

hé bééééé j'aime pas les photos avec la robe poussin

la robe rose passe encore, et la photo avec la robe noire est trop choupiiiie

Je suis désolé~~~~! I didn't mean to confuse people! XDD Je n'ai pas comme le bow de la photoshoot. Mais, c'est juste moi.

Traduction: elle n'aime pas comment elle se penche/se tient sur les photos

angelique_ayu00 if you want you can speak english, we're training just reading you !!^^

It's ok Angelique, as Jippel said, no problem if you write your messages in English

Moi elles me font délirer ces photos !
A force de faire des photoshoots, elle doit se taper des petits délires parfois, vous pensez pas ? Ben moi je le vois comme ça. Personnellement, si j'en faisais autant qu'elle, j'aimerais essayer des trucs un peu décalés ou complètement barrés. C'est vrai que là c'est un peu space, mais moi ça me fait marrer

PS : I agree with other members : No prob for me if you write in english angelique

yes !!! write in english !!!! noooo probleeeeeeeeems !!!!!!!

Merci beacooooup! My french is poor anyway! MOVING ON! I don't like the bow on her in expectation of the last picture. That and the dress is awful.

on the last picture ??? it's the only one which is almost correct, compare to the others !! bu it's ok if u think so... ^^

Ben les 2 premières font très "Pâques" quoi... d'où le "Happy Easter" de la couverture.
Par contre ils ont oublié les oeufs en chocolat

certes... (en parlant de chocolat, va falloir que j'arrête... mais il me reste la cloche à finiiiiiir !!!!! aaaaaaaah !!!!)

Je vais te dire ouais a écrit:

Sur celle en noire, on dirait que la robe est faite en choux-fleurs et qu'elle les retient pour ne pas qu'ils tombent.

Périmé le chou-fleur ...

Lyssayu a écrit:

on the last picture ??? it's the only one which is almost correct, compare to the others !! bu it's ok if u think so... ^^

I was talking about the yellow dress and the pink dress! They're both awful! I LOOVE the dress on the last picture! <3

angelique_ayu00 a écrit:

Lyssayu a écrit:

on the last picture ??? it's the only one which is almost correct, compare to the others !! bu it's ok if u think so... ^^

I was talking about the yellow dress and the pink dress! They're both awful! I LOOVE the dress on the last picture! <3

aaaaaaaaaah but u said "last picture"... Anyway we agree now !!!!

Of course we agree ! I don't know how we say in english, but as we say in french : Y'a pas photo !
Et je ne m'excuse pas pour le jeu de mot pourri