| | Message No 425: Entre deux nouvelles chansons... |  |
|
+3Je vais te dire ouais Mayumi Spooky 7 participants |
| Auteur | Message |
|---|
Invité
Invité
|  Sujet: Message No 425: Entre deux nouvelles chansons...  Mer 4 Fév - 10:22 | |
| - Citation :
Ayu n'en finit plus de poster maintenant! Même pendant ses pauses entre deux enregistrements...
(Traduction japonais-français: Incognito@AyuAngel)
Hier...
No 425 04-02-2009 05h02
...dans ma tête, c'était du genre:
Boufffaaaaaaaaaaaaaaaaa............
Wasssshaaaaaaaaaaaaaaa............
Suzazazazazazazazazazaza........... ça suffit!
mais heureusement, le grand frère de Chon-chan (pas le vrai hein? lol) a envoyé à sa petite soeur qui commençait à se décomposer une boule de bonne santé, et maintenant ça va vachement mieux!
Aujourd'hui aussi j'enregistre.
Enfin, à partir d'aujourd'hui, c'est un nouveau titre! glurp!
Actuellement je suis en pause.
Mais, juste à coté, il y a des adultes avec plein de dossiers dans les bras qui me regardent fixement, j'ai l'impression qu'ils vont me capturer...
Fuyons!
C'est "Hawaï Vice"??  |
|
| | |
Spooky
Nombre de messages : 2150
Age : 34
Localisation : Nancy
Date d'inscription : 10/12/2007
| | Sujet: Re: Message No 425: Entre deux nouvelles chansons... Mer 4 Fév - 14:05 | |
| Bon bah, confirmation de l'album je crois! | |
|
| | |
Mayumi
 Nombre de messages : 1846
Age : 37
Localisation : Bordeaux / Angoulême
Date d'inscription : 19/01/2008
| | Sujet: Re: Message No 425: Entre deux nouvelles chansons... Mer 4 Fév - 14:42 | |
| Voir même un triple album, vu le temps qu'elle passe en studio... héhhéhé | |
|
| | |
Je vais te dire ouais
 Nombre de messages : 2735
Age : 41
Date d'inscription : 01/04/2005
| | Sujet: Re: Message No 425: Entre deux nouvelles chansons... Mer 4 Fév - 15:46 | |
| Incognito, mes felicitations pour la traduction. Surtout pour le passage suivant :
Boufffaaaaaaaaaaaaaaaaa............
Wasssshaaaaaaaaaaaaaaa............
Suzazazazazazazazazazaza........... | |
|
| | |
Kane
Nombre de messages : 2431
Age : 44
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 01/04/2005
| | Sujet: Re: Message No 425: Entre deux nouvelles chansons... Mer 4 Fév - 15:51 | |
| oui en plus je suis sure qu'il a compté le nombre de "a" ou de "za" | |
|
| | |
Je vais te dire ouais
Nombre de messages : 2735
Age : 41
Date d'inscription : 01/04/2005
| | Sujet: Re: Message No 425: Entre deux nouvelles chansons... Mer 4 Fév - 15:58 | |
| J'espere bien, sans quoi la traduction tombe à l'eau ! | |
|
| | |
Ben Jy
Nombre de messages : 1758
Age : 34
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 11/06/2008
| | Sujet: Re: Message No 425: Entre deux nouvelles chansons... Mer 4 Fév - 16:16 | |
| - Citation :
Actuellement je suis en pause.
Mais, juste à coté, il y a des adultes avec plein de dossiers dans les bras qui me regardent fixement, j'ai l'impression qu'ils vont me capturer...
Fuyons!
lol  | |
|
| | |
miaou160190
Nombre de messages : 794
Age : 34
Localisation : Piacrdie, Oise, Compiégne
Date d'inscription : 07/02/2008
| | Sujet: Re: Message No 425: Entre deux nouvelles chansons... Mer 4 Fév - 18:16 | |
| Sa yé! , enfin une nouvelle que nous attendions depuis…… un peut plus d’une année maintenant. | |
|
| | |
Jippel
Nombre de messages : 2609
Age : 37
Date d'inscription : 08/02/2008
| | Sujet: Re: Message No 425: Entre deux nouvelles chansons... Mer 4 Fév - 21:13 | |
| Ca peut-être qu'un album apparemment ! Ou alors un maxi maxi-single ! | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Message No 425: Entre deux nouvelles chansons... | |
| |
|
| | |
| | Message No 425: Entre deux nouvelles chansons... | |
|
