Communiqué officiel d'AVEX

Citation :

Suite au message personnel d'Ayu (No 383), un communiqué d'AVEX daté du 29 décembre est en ligne sur le site officiel d'Ayumi, qui confirme sa participation aux deux grands événements de fin d'année... tout en laissant planer le mystère quant aux modifications inévitables dues à la blessure de la demoiselle.

"Informations relatives aux prestations d'Ayumi Hamasaki, artiste de notre société"

de AVEX Group Holdings SA

Le 26-12-2008, ainsi qu'il a été publié officiellement sur notre site internet, Ayumi Hamasaki, artisite de notre société, s'est blessée à la main droite. Elle a depuis continué à se soigner, mais si elle est sur la voie de la guérison, la situation reste malgré tout préoccupante.

Toutefois, en raison de l'expression forte de la volonté d'Ayumi elle-même, et après entretiens avec le corps médical, nous avons obtenu de celui-ci l'accord pour qu'elle puisse se produire sous conditions. En conséquence, nous vous informons qu'Ayumi participera donc comme prévu aux deux représentations du "ayumi hamasaki PREMIUM COUNTDOWN LIVE 2008-2009" du 30 et du 31 décembre ainsi qu'à l'émission de la NHK "Kôhaku Utagassen" du 31 décembre.

Nous présentons nos sincères excuses à tous les fans qui se réjouissaient des représentations d'Ayumi Hamasaki ainsi qu'à toutes les personnes concernées pour tous les ennuis et les inquiétudes que nous vous avons causés."

.......................................... __________


Se produire "sous conditions": aucun détail n'est donné quant aux soins particuliers qu'Ayu devra prendre, mais il semble évident que, si sa prestation au "Kôhaku" ne devrait guère être modifiée, sinon techniquement, puisqu'elle n'y chantera qu'une seule chanson (Mirrorcle World), Ayumi sera sans doute obligée de changer un certain nombre de choses pour les 2 représentations du Premium CDL. Lesquelles? Le mystère est bien gardé. Et si Yoyogi n'avait de toutes façons aucun problème de vente de billets puisque les concerts sont annoncés complets depuis longtemps, il est à prévoir que le taux d'audience de la retransmission en direct sur TBS de la représentation le soir du réveillon atteindra des sommets...
Nous essaierons de vous donner le taux d'écoute dès que celui-ci sera connu, sachant par ailleurs que la FUJI TV vient de se voir attribuer pour la 5ème année consécutive la triple couronne de la meilleure audience moyenne pour la Golden Time (19h - 22h) avec 13,3%, pour le Prime Time (19h - 23h) avec 13,3% également, ainsi que pour la meilleure moyenne journalière (06h00 - 00h00) avec 8,5% (source: Sankei Shimbun).

(traduction japonais-français : Incognito@AyuAngel)

Ah! y a pas à dire, ils savent y faire chez AVEX !!

Ils arrivent bien a faire monter le buzz autour d'elle.

Ils ont quand même intérêt.
Pour eux et pour TBS.
Il faut savoir que le taux d'écoute du "Kôhaku" est énorme.
Pour la dernière édition en 2007, suivant les régions du Japon, il est allé, à l'heure où TBS diffusera le CDL, de 31,2% à Sendai à 47,9% à Nagoya, en passant par 39,5% dans la région de Tôkyô.
TBS, Avex et Ayu ont du boulot...!!

Maintenant Ayu doit assuer. Car si elle arrive demain comme si de rien n'était, tenant son micro main droite sans problème... Je m'attends à un minimum de spectacle quoi !

Incognito a écrit:

TBS, Avex et Ayu ont du boulot...!!

Sauf que le concert n'est pas diffusé sur TBS mais TBS channel qui est à priori une chaîne payante. C'est pas la même audience que les chaînes classiques.

Oui, oui elendil ! N'empêche que TBS Channel fait bien partie du groupe TBS et que payante ou pas, cette chaîne se préoccupera sans doute de son taux d'audience... ne serait-ce que vis-à-vis de sa "grande soeur" TBS qui va diffuser elle un CDTV spécial réveillon avec toutes les petites copines d'Ayu, Namie, Kumi et Cie lool

Mince pour le coup de la chaîne payante !

Cette année je voulais regarder le CDTV en live grâce aux logiciels pour capter la TV japonaise ! Mais je suppose que si la chaîne est payante c'est un peu mort.

Le0n a écrit:

Cette année je voulais regarder le CDTV en live grâce aux logiciels pour capter la TV japonaise ! Mais je suppose que si la chaîne est payante c'est un peu mort.

En même temps cite moi un logiciel qui capte correctement les chaînes japonaises...
TVU marchait bien et ils ont tout viré.