AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 ayu's DIARY: La classe à Vegas

Aller en bas 
AuteurMessage
Linza
Administrateur
Administrateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 8372
Age : 31
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 30/03/2005

MessageSujet: ayu's DIARY: La classe à Vegas   Jeu 17 Sep - 10:44

Citation :
Tout indique que c'est bien à Las Vegas que s'est rendue Ayu et son équipe. Et qu'elle y jouit de tous les fastes de cette ville...
(Traduction japonais-français : cy@AyuAngel.com)

Bonjour!
12-09-2009 08h07




Tiens, pour une fois j'ouvre mon message avec une photo!
La classe hein?
Voilà comment je l'ai prise.



ou alors...



Voilà le genre.
Hier, pendant notre déplacement, le staff ayu avec les danseurs ont complètement monopolisé un escalator.
Bon, je passe sur celui qui prend la pose au premier plan.
Je sais pas pourquoi, en voyant ça, Chon san a été un peu nerveuse ↓



Vu de l'autre coté ! !
Chon san qui photographie en rigolant, et derrière, c'est le Prince également tout sourire ☆



Je ne vois pas moi-même pourquoi cette tension.
Bien, comme je vous l'ai annoncé, Kayanocchi est bien arrivée nous a bien rejoint.
Tu nous mets la photo de Kayanocchi ! ! J'ai reçu plein de messages dans ce sens, alors j'ai fait tout essayer pour les satisfaire.
Bien sûr, j'en ai même trop fait.
Mais quand même, j'ai pu nous photographier genre couple trop beau, trop riche, trop classe, on en a été les premiers surpris! lol
Voilà le résultat !



Je me suis trompée!
Bon je mets la bonne photo!
Voilà ♡



Un... deux... trois...
C'est BEAAAUUUUUU ♡
Trop classe, hein?
Il est super mon tel portable!
Ensuite, à notre table, nous a été apporté un énorme verre de lait.
Alors qu'on était vraiment pas dans une ambiance ou un cadre à boire du lait.
En fait, en en discutant entre nous après, on a réalisé que, pensant avoir dit "bière", le serveur a du entendre "lait".
Alors on l'a fait boire à cette personne, qui se vante de lire des journaux en anglais et qui n'est même pas capable de commander une "bière" lol



Eh oui, Maroni...!
Ensuite, en sélectionnant les photos que j'allais mettre sur ce blog, j'ai trouvé celle-ci ↓



Y en a un qui est bizarre, non?
Eh oui, Maroni...!
Quand j'ai vu ça, j'en ai eu le souffle coupé lol
Une photo prise comme ça, il a suffit d'un être étrange pour qu'elle ne soit plus du tout anodine lol !
Une photo de haut niveau lol
Moi aussi à partir d'aujourd'hui je vais poser classe!
On formera une "équipe classe"! (qu'est-ce que je raconte, moi? lol)
Pour finir, en pleine contemplation du spectacle qu'offre la nuit, Chon san et Kanako Banchô Miura san! ♡



Ici, le soleil a pratiquement tout à fait disparu. Et dans le même temps, comme pour illuminer votre journée à vous, il commence à se lever chez vous.
La force de survivre. Le 11 septembre.
S'il vous plait, n'oubliez pas...

La suite bientôt ! =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ayuangel.com
Jippel

avatar

Masculin Nombre de messages : 2609
Age : 31
Date d'inscription : 08/02/2008

MessageSujet: Re: ayu's DIARY: La classe à Vegas   Jeu 17 Sep - 12:26

Merci pour les photos et traduction !! Vraiment sympa leur soirée !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://jmusiccollection.free.fr/collectionneurs.php?voir=Jippel
Kane

avatar

Féminin Nombre de messages : 2431
Age : 39
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 01/04/2005

MessageSujet: Re: ayu's DIARY: La classe à Vegas   Jeu 17 Sep - 16:06

Ayu peut jouer à la fille classe... mais seulement quand c'est son travail, sinon elle est bien trop rigolote pour se la péter ou prendre des poses étranges dans le genre "Ayu et son staff sont des gens innacessibles", ça lui ressemble pas XD

Merci pour la traduction ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ayuforever.skyrock.com
gotshi



Masculin Nombre de messages : 865
Age : 27
Localisation : Paris
Date d'inscription : 16/02/2008

MessageSujet: Re: ayu's DIARY: La classe à Vegas   Jeu 17 Sep - 16:24

Un escalator qui tourne !!!! C'est fou ça !!!!
Bref j'aime bien ces photos Razz

Merci pour la traduction ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
luludu33

avatar

Masculin Nombre de messages : 1487
Age : 31
Date d'inscription : 28/12/2007

MessageSujet: Re: ayu's DIARY: La classe à Vegas   Jeu 17 Sep - 18:22

Merci pour la traduction et vivement la suite !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.jvn.com/blog/luludu33
Amuro

avatar

Féminin Nombre de messages : 1658
Age : 32
Localisation : Clermont Ferrand
Date d'inscription : 21/08/2006

MessageSujet: Re: ayu's DIARY: La classe à Vegas   Jeu 17 Sep - 22:15

AAAAHHHHH La Tour Eiffel !!!!!!!! Banzai
Eh mince c'est pas la notre Honte
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lily

avatar

Féminin Nombre de messages : 196
Age : 26
Localisation : away :D
Date d'inscription : 06/07/2009

MessageSujet: Re: ayu's DIARY: La classe à Vegas   Ven 18 Sep - 4:07

merci pour la traductionnnnnnnnnnnnnn! Very Happy Very Happy
Alalalala elle déchir! mais oui ca lui ressemble pas! même si des fois elle est dans son délir "pose" la prétention, c'est pas son truc (^_^)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Linza
Administrateur
Administrateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 8372
Age : 31
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 30/03/2005

MessageSujet: Re: ayu's DIARY: La classe à Vegas   Ven 18 Sep - 11:28

J'ai pas adorer Ayumi et tout ce qui va avec, elle est assez mégalo, bling bling et égocentrique tout de même ! et ça ne l'empêche pas d'avoir du second degrés, de la générosité and co mais soyons réaliste deux minutes :p
Donc si, je trouve que ces photos sont très représentative de son image du moins, du luxe, du mauvais gout, des flash, de amis, une fêtes, du délire et un coté naif =)

Amis des psychologues de comptoir bonsoir Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ayuangel.com
Kane

avatar

Féminin Nombre de messages : 2431
Age : 39
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 01/04/2005

MessageSujet: Re: ayu's DIARY: La classe à Vegas   Ven 18 Sep - 11:41

Je trouve juste qu'il y a une sacré marge entre la Ayu qu'on voit dans les clips et celle qu'on lit dans ces messages (ou même qu'on voit dans certaines émissions). Alors oui certes elle est mégalo aucun doute là dessus mais ça me semble assez loin de l'image qu'à par exemple Shiina Ringo dans le genre "classe" à la ville comme à la scène. Ayu a l'air non seulement capable d'auto-dérision et de second degré mais surtout de ne pas se prendre au serieux en dehors de son travail.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ayuforever.skyrock.com
Linza
Administrateur
Administrateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 8372
Age : 31
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 30/03/2005

MessageSujet: Re: ayu's DIARY: La classe à Vegas   Ven 18 Sep - 11:58

Mais je n'ai pas dis le contraire ! Mais même si ses messages sont certainement souvent sincères, sans arrière pensées et spontanées, c'est tout de même un formidable moyen de communication et de promotion ! J'oserai jamais dire que j'ai deja lu/ Entedu/ vu la vrai Ayumi a travers ça ou autre chose !
Mais on est bien d'accord elle est ici et comme souvent beaucoup moins megalo et tout que son image d'artiste sur ces cover/Clip/photo ! =)

Bref à vrai dire j'apprécie ce coté là de la chanteuse Ayumi Hamasaki et je ne doute pas une seconde que ça fait partie de la ""vrai"" mais j'essaie de prendre du recul !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ayuangel.com
Kane

avatar

Féminin Nombre de messages : 2431
Age : 39
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 01/04/2005

MessageSujet: Re: ayu's DIARY: La classe à Vegas   Ven 18 Sep - 12:11

Ouip je vois tout à fait où tu veux en venir Happy c'est sur que Vegas de toutes façons plus bling bling tu meurs Ti' rire

faudrait infiltrer des Ayuangels dans son staff pour savoir qui est la vraie Ayu lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ayuforever.skyrock.com
Linza
Administrateur
Administrateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 8372
Age : 31
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 30/03/2005

MessageSujet: Re: ayu's DIARY: La classe à Vegas   Ven 18 Sep - 12:14

Jme porte volontaire Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ayuangel.com
Lichi

avatar

Féminin Nombre de messages : 254
Age : 31
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 18/08/2008

MessageSujet: Re: ayu's DIARY: La classe à Vegas   Ven 18 Sep - 23:58

Moi aussi!

gotshi a écrit:
Un escalator qui tourne !!!! C'est fou ça !!!!

Je me suis fait la même réflexion.

Elle n'y va pas de main mortes avec les photos. "Mon tel est génial" Nyanyanya évidement qu'il est génial au prix auquel elle a dû le payer...

Pas mal le coup du lait xD

Merci pour la traduction!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lyssayu

avatar

Féminin Nombre de messages : 1332
Age : 27
Localisation : Marseille
Date d'inscription : 24/02/2008

MessageSujet: Re: ayu's DIARY: La classe à Vegas   Lun 21 Sep - 15:12

Linza a écrit:
Jme porte volontaire Very Happy

+1 !!!!!!!!!!!!!

j'adore quand elle prend des photos comme ça ^^ Pardon grosse poilade avec le verre de lait, j'ai bien rit ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: ayu's DIARY: La classe à Vegas   

Revenir en haut Aller en bas
 
ayu's DIARY: La classe à Vegas
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» The Last Vegas
» Lost in Vegas
» [CINE] Las Vegas 21
» Une classe de primaire chante Flight Of Icarus de Iron Maiden
» Photo de classe

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Ayumi :: News-
Sauter vers: