ayu's DIARY: Ayu relance le Vintage!

Citation :

Encore une petite pub gratuite (?) pour un magasin u détour d'un message. Mais bon, pourquoi pas, après tout...
(Traduction japonais-français : cy@AyuAngel.com)

Ce soir...
01-09-2009 20h45

... je compte poster dans les "Photos du jour" les clichés illustrant la der de cet été, j'espère que ça vous plaira! ♪
Quant à nous, l'Equipe Ayu, nous changeons radicalement notre esprit en mode Tour, et nous essayons de préparer plein de projets qui je l'espère, vous apporteront toute satisfaction ♡
Les premièrs travaux artistiques du prochain calendrier avancent bien aussi ! ! ! ! !
Tiens, j'ai reçu de mon ennemi intime Kuririn ces adorables sacs Vintage en cuir ↓



Ils sont biens hein? ♪
Je crois qu'ils vont bien marcher avec les vêtements d'automne ♪
Merci beaucoup Kuririn! (En fait c'est NAO!)
On peut s'en procurer chez LongBeach ♪
En fait tout le magasin est migon, c'est une Vintage Shop, et je sens que moi aussi je vais succomber au Vintage, ce qui ne m'est plus arrivé depuis quelques années ♡
Je réfléchis sérieusement à y aller bientôt et m'acheter plein de choses aux couleurs de l'automne ! ! ! ! ! ! ! !
Pour ce qui est des détails de ce magasin, vous en trouverez sur le site sde STR at aussi je pense sur le blog de NAO. ← C'est vague hein? lol
Et alors que je suis en train de vous écrire, voilà que je reçois un mail de Maro avec cette photo. Trop bien cette photo, je la poste sans son autorisation lol



Saluuuuut ♪

Merci pour la traduction (^_^)
Perso je suis pas fan des sacs mais bon après tout chacun son truc

Maro il a trop la classe