| | Messages No 552-553: Nouveau CD en préparation! |  |
|
+8Kane Spooky gotshi Jippel Mayumi Somasu luludu33 Claude 12 participants |
| Auteur | Message |
|---|
Claude
Nombre de messages : 231
Age : 63
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 20/03/2009
|  Sujet: Messages No 552-553: Nouveau CD en préparation!  Sam 13 Juin - 9:07 | |
| - Citation :
Passée maître dans l'art de distiller une info sans en avoir l'air, Ayu, tout en parlant d'une recette de cuisine (connue pour arracher la bouche tellement c'est piquant!) et de son prochain concert, annonce la sortie prochaine de nouvelles chansons! La (traditionnelle) sortie de l'été approche à coup sûr... (Traduction japonais-français : cy@AyuAngel.com)
CMJK san...No 552 12-06-2009 03h09 ...en a parlé sur son blog(*), mais sa recette miracle du "Soba au Curry Nanban", j'avoue que je la sous-estimais. Bonsoir. Me voici de retour ce soir pour la deuxième fois. Je viens de confirmer le pouvoir de ce "Soba au Curry Nanban". JK san, vous l'avez fait! Vous avez vraiment là un truc terrible! Trop fort, le "un-peu-méchant-môssieu" ! ! ! Non je me trompe. Le "Trèèès-méchant-môssieu" ! ! ! ! ! ! Bon, la "très-méchante-princesse" s'enroule un poireau autour du cou et retourne dans son studio d'enregistrement... (*) (Sur son blog, CMJK dit en manger le lendemain d'une soirée trop arrosée, afin de lutter contre le mal de cheveux...!)Pffiou!No 553 12-06-2009 17h37 La "princesse au poireau" est toujours en enregistrement. Est-ce que je vais pouvoir terminer avant le dernier vol? Ouais, je PEUX le FAIRE ! ＼(--  Attend moi, Kobe ! ! ! ! ! !
"En studio"... "Enregistrement"... ça sent bon, hein?  | |
|
| | |
luludu33
 Nombre de messages : 1487
Age : 37
Date d'inscription : 28/12/2007
| | Sujet: Re: Messages No 552-553: Nouveau CD en préparation! Sam 13 Juin - 9:21 | |
| On aura droit alors a un single estival. Merci pour la traduction Incognito | |
|
| | |
Somasu
Nombre de messages : 155
Age : 31
Date d'inscription : 20/04/2009
| | Sujet: Re: Messages No 552-553: Nouveau CD en préparation! Sam 13 Juin - 10:29 | |
| Hâte d'écouter son futur disque *_* | |
|
| | |
Mayumi
 Nombre de messages : 1846
Age : 37
Localisation : Bordeaux / Angoulême
Date d'inscription : 19/01/2008
| | Sujet: Re: Messages No 552-553: Nouveau CD en préparation! Sam 13 Juin - 10:59 | |
| haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
merci inco! | |
|
| | |
Jippel
Nombre de messages : 2609
Age : 37
Date d'inscription : 08/02/2008
| | Sujet: Re: Messages No 552-553: Nouveau CD en préparation! Sam 13 Juin - 13:08 | |
| Vivement vivement !!!!  | |
|
| | |
gotshi
Nombre de messages : 865
Age : 33
Localisation : Paris
Date d'inscription : 16/02/2008
| | Sujet: Re: Messages No 552-553: Nouveau CD en préparation! Sam 13 Juin - 13:13 | |
| Ouiiiiiiiiii c'est bon ça !!!!!!!! | |
|
| | |
Spooky
Nombre de messages : 2150
Age : 34
Localisation : Nancy
Date d'inscription : 10/12/2007
| | Sujet: Re: Messages No 552-553: Nouveau CD en préparation! Sam 13 Juin - 13:15 | |
| Ya bon bagnagna! | |
|
| | |
Kane
Nombre de messages : 2431
Age : 44
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 01/04/2005
| | Sujet: Re: Messages No 552-553: Nouveau CD en préparation! Sam 13 Juin - 14:11 | |
| Oui ça sent trèèèèès bon (le poireau ? XD) esperons de l'originalité pour ce single estival post NEXT LEVEL !! Merci pour la traduction !!!  | |
|
| | |
Linza
Administrateur
Nombre de messages : 8372
Age : 36
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 30/03/2005
| | Sujet: Re: Messages No 552-553: Nouveau CD en préparation! Sam 13 Juin - 19:42 | |
| Je paris sur mi Aout pour la sortie du single  Quelle excellente nouvelle ! je ne me lasserai jamais de cette exitation pré-sortie | |
|
| | |
Lyssayu
Nombre de messages : 1332
Age : 33
Localisation : Marseille
Date d'inscription : 24/02/2008
| | Sujet: Re: Messages No 552-553: Nouveau CD en préparation! Dim 14 Juin - 23:42 | |
| | |
|
| | |
Mokona
Nombre de messages : 519
Age : 40
Date d'inscription : 27/12/2007
| |
| | |
Negi
Nombre de messages : 56
Age : 30
Date d'inscription : 07/02/2008
| | Sujet: Re: Messages No 552-553: Nouveau CD en préparation! Mar 16 Juin - 0:28 | |
| Faites qu'elle nous sorte un bon CD estival *__* | |
|
| | |
luludu33
Nombre de messages : 1487
Age : 37
Date d'inscription : 28/12/2007
| | Sujet: Re: Messages No 552-553: Nouveau CD en préparation! Jeu 18 Juin - 14:01 | |
| Vivement la traduction du message 558 car cela parle d'un PV! sSngle estival assuré ! . Bon la compréhension est difficile avec google traduction  | |
|
| | |
Linza
Administrateur
Nombre de messages : 8372
Age : 36
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 30/03/2005
| | Sujet: Re: Messages No 552-553: Nouveau CD en préparation! Jeu 18 Juin - 15:06 | |
| C'est fait | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Messages No 552-553: Nouveau CD en préparation! | |
| |
|
| | |
| | Messages No 552-553: Nouveau CD en préparation! | |
|
