Message No 388: Pardon aux fans...!

Citation :

Comme d'habitude dans une telle situation, les fans ont lu les messages d'Ayu, ils ont collecté les infos auprès du bureau du TA et se sont rendus en masse à l'aéroport pour accompagner Ayu qui part donc faire des prises de vues dans un pays chaud. Oui, mais voilà...
(traduction japonais-français : Incognito@AyuAngel)

Aujourd'hui...
No 388...04-01-2009...00h35

je devais partir de Tokyo pour ces prises de vues à l'étranger, mais ma forme physique n'étant pas encore au mieux, nous avons du annuler d'urgence le vol prévu.
A part l'équipe de management et SOU, tout mon staff ainsi que l'équipe technique sont, quant à eux, partis ce soir sur le vol prévu à l'origine.

On m'a dit que vous avez été très nombreux à vous déplacer jusqu'à l'aéroport pour m'accompagner...

Je suis vraiment désolée …>_<…

Aujourd'hui, on m'a accordé toute une journée entière de repos au calme, j'ai la ferme intention d'aller demain à Narita en pleine possession de mes moyens!

Comme toujours, merci à vous!

Elle a raison de se reposer un peu !

C'est vrai un jour de plus sa lui fait du bien

Une pensée pour les fans qui du coup ont du attendre pour rien

La preuve qu'elle va bien à Hawaii vu que c'est là que les fans attendaient

Ben non, ses fans l'accompagnaient pour partir de Narita... enfin, c'est ce que j'ai compris moi...

Haaa ! parce que sur AHS certains étaient persuadés qu'elle allait à Hawaï donc étaient limite prêts à aller l'accueillir, mais effectivement c'est plus logique qu'elle soit au courant pour ses fans à Narita

Oui c'est c'que j'ai compris aussi, que c'était a Narita... ^^

Ben oui, quoi, j'ai écrit "pour m'accompagner", pas "pour m'accueillir"...

La preuve que le réveillon de Linza a laissé quelques traces...

C'est pas son état naturel???

Je rigooooooooooooooooooooooooooooooooooole!!! quoi que

pour une prise de vue heiin?
soit c'est un nouveau shot pour un magazine ou alors... la cover d'un nouveau single ou voir album