Message No 378: "Noël dans...4 jours ?!?"

Citation :

Oui, Ayu semble en prendre conscience que maintenant, le réveillon de Noël est bien dans quatre jours... mais ce n'est pas ce qui la préoccupe le plus!
(traduction japonais-français : Incognito@AyuAngel)

Att...
No 378 20-12-2008 21h59

Attendez une secooooooonde ! ! !

'jourd'hui

c'est le 20 décembre aujourd'hui? ? ?

Le 20? ? ?

Mais...si on est le 20, ça signifie que c'est Noël dans 4 jours? ? ?
Mais c'est pas ça, ça signifie surtout que dans 4 jours débute la répétition générale avec les musiciens et les danseurs ! ! (・O・;


c'est pas possible (lol)


Woow! Couraaage! (lol)

Bon alors Ayu, moi pour Noël, je veux un nouvel ordi tout rose avec marqué Chon-chan dessus!
Tu dois bien ça à ton traducteur préféré non??
(chers amis d'AyuAngel, veuillez excuser ce message rigoureusement personnel)

Tu auras droit à mieux : une photo d'Ayumi et sa danseuse après une soirée bien arrosée ! Porte nawak, j'ai honte ! Excuse-moi Ayu ! XD

Y'en a qui ont une dinde à préparer, d'autres c'est un concert de 3h30 ! XD