Je suis a fond dans mes cours de japonais en ce moment , vous allez en bouffer des post comme ça
Ce cours si ne fut pas une mince affaire a mettre en forme et surtout a formuler a peut près correctement ^^"
Si ça ne vous sert pas tant pis peut etre que ça ferra plaisir a des ames égarés qui passeront un jours sur le forum

Comme en français, le japonais est truffé de particule qui on la plupart du temps leur équivalent en français , a la différence qu'elle ce place après le nom ou le groupe nominal qu'elle désigne ^^

Particule を

-Désigne le COD

Nom を VB (se prononce "O" et non pas "WO"

Exemple : わあしは あめを たべます
watashiwa ame o tabemas
(je mange un bonbon)

あめ(ame)=bonbon (sucrerie) (avec un kanji différent cela signifie également pluie)
たべる(たべます)=manger


Particule へ (qui se prononce pas HE mais E ^^ »)

-Désigne la direction (je vais A la gare , je reviens DU japon....)

exemple : わたしは えきへ いきます
watashiwa eki e ikimas
(je vais à la gare)
えき(eki)= Gare
いく(いきます)=aller


Particule で

-Désigne le moyen en règle générale, que ce soit en bus ou écrire a la main

Moyen で VB

Exemple : わたしは タクシーでとうきょうへいきます
watashiwa takushii de tôkyô e ikimas
(je vais a Tokyo en taxi) ou( je vais en taxi a Tokyo) peut importe îoî

タクシー(takushii)= taxi
とうきょう(tôkyô)

autre exemple :

わたしはてがみをてでかきます
watashiwa tegami de kakimas
(J’écris une lettre a la main)


てがみ(tegami)=lettre
て(te)= main
かく(かきます) (kakimas)=écrire

-désigne aussi le lieu ou je fais quelque chose , lieu d’une action , le cadre (pas là où je suis)

exemple : わたしはにほんごをこうこうでべんきょします
watashiwa nihongo o kôkô de benkyoshimas
(J’étudie le japonais au lycée)


にほんご (nihongo) = le japonais (langue)
こうこう(kôkô)=lycée
べんきょする(べんきょします(benkyoshimas) =étudier



Particule に

-に s’utilise comme を mais avec le COI

~ COI (nom , personne ....) に VB

exemple : わたしは あゆみさんにはなをあげます
watashiwa ayumi san ni hana o agemas
(je donne des fleur a Ayumi)
はな (hana)= fleur
あげます(agemas)=あげる


Ayumi ici est le COI et c’est le fleur le COD , exactement pareil qu’en français

-に s’utilise aussi pour la « destination » (et non pas la direction comme へ)

par exemple pour dire « la bas » vous mettrez に , pour dire je suis dans le jardin , bref ce que vous ne pouvez pas exprimer avec へ (qui a bien un sens de direction , de déplacement) ou で qui est un fait , plutot lieu d’une action)

exemple :

にわにねこがいます
niwa ni neko ga imas
(il y a le chat dans le jardin / le chat est dans le jardin)

にわ(niwa)=jardin
ねこ(neko)=chat
います(imas)=il y a , avoir ,(~etre ?)


Particule が

C’est la particule du sujet...et oui ce n’est pas は qui elle est la particule du théme.
が est plus précise , elle insiste vraiment sur le sujet.

exemple : (cf exemple ci-dessus)

j'adore tes cours
mais c'est l'année du bac pour moi
donc c'est un moment délicat pour se lancer lol
je m'y mettrai donc après tous les exams

Merci beaucoup enishi , et y'a pas de soucis jvais pas les effacer c'est libre service :p
et bonne chance pour le bac , on est tous dans la même galere a ce que je vois

domo arigato gosaimasu nihongo to furensugo o hanasemasu demo suki nhihongo to nihon

ps: continue tes cour ils sont super et il m'aident a m'amélioré

tiens je viens de vois sa j'en ajouterai.

Ni s'utilise plus comme E. E ne s'utilise presque jamais.

snifi j'aimerais avoir le temps de continuer a les mettre au prope ici mais ces temps si je susi particulierement desorganisé entre mes cours , mes sortie , AyuAngel et les critiques -___-'

ta phrase est impect sauf la derniere partie

suki nhihongo to nihon ---> nihongo to nihon ga suki (des)

Citation:

E ne s'utilise presque jamais.

???????? hum ?? explique moi ça ? O_o

_________________

- Absente du 31 Aout au 11 Septembre -

en fait je crois que l'une était pour un endroit d'ou l'on ven,ait et l'autre d'un endroit ou l'on va.

maisntenant NI remplace E pour les déplacement pratiquement tout le temps. E devient rare.

Oui oui pour l'utilisation, mais je ne savais que de plus en plus ils avaient tendance a les replacer systématiquement ^^
Remaruqe en cours mon prof me dit que je dois pas prendre de mauvaise habitude donc si je prend ce genre de liberté me fait tapper sur les doigts

bon garde le E alors autrement il va te trucider xd

mais n'empeche que si au japon tu dis NI a la place de E ils ne réagiront pas, j'utilise jamais E

Huummm de la a ne jamais l'utiliser peut etre pas , je te promet que certaine personne te reprendrais mais vu les fautes de langues que l'on fait nous en français, ça doit passer assez innaperçue la bas aussi