Accueil­FAQ­Rechercher­S'enregistrer­Membres­Groupes­Connexion
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.Partager | 
 

 [cours] Les chiffres

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Linza
Administrateur
Administrateur


Féminin Nombre de messages: 8339
Age: 22
Localisation: Toulouse
Date d'inscription: 30/03/2005

MessageSujet: [cours] Les chiffres   Dim 2 Avr - 16:24

Houlaa motivé !!
Comme d'habitude je fais tout dans le désordre donc voici.... un petit cours sur les chiffres en japonais !
Peut etre que certain d’entre vous le savent deja mais au moins ça sera fait ^^

Bref ! pour commencer il existe deux système pour compter
--> Système japonais : il existait avant l'introduction des kanji , et sert pour par exemple les dates , ne serve pas a compter comme on peut le faire en français
--> Système sino-japonais : et bien sert a faire le reste , mais il fait un Compteur pour denombré les choses , il est existe un paquet que ce soit pour les personnes , l'age ou les fleur ..mais ça c'est mon prochain cours alors ce post sera completé plus tard Wink


Système Japonais
-Il s'arrête a 10 et n'a aucune logique (a la différence du système sino-japonais)
-On va éviter les kanji , bien qu'ils soient assez simple , on se contentera des romaji et des hiragana

1 hitotsu ひとつ
2 futatsu ふたつ
3 mittsu みっつ
4 yottsu よっつ
5 Itsutsu いつつ
6 muttsu むっつ
7 nanatsu ななつ
8 yattsu やっつ
9 kokonotsu ここのつ
10 tôとう

(il vous servent par exemple pour les jours de la semaine , je vous en ferrais une liste un peu plus tard ;p)

Système sino-japonais
Comme son nom l'indique il a été emprunté comme pas mal de chose au chinois , et comme en français a partir de 10 il obéit a une simple règle de logique (avec son lot d'irrégulier bien sur ^^)

1 いち
2
3 さん
4 よん/ し
5
6 ろく
7 なな/しち
8 はち
9 きゅう
10 じゅう



*Pour former par exemple 11 c’est simple :

10 + 1  じゅういち

« Même » principe pour tout ce qui est 20 , 30 ...

2+10  にじゅう

Et comme vous l’aurez compris pour 21 ou 47 on mixe les deux Wink

2+10+1  にじゅういち


*Ensuite vient l’unité des 100 avec sont petit lot d’irréguliers qui ont été modifier pour faciliter la prononciation (mais fonctionnant avec le même schéma ci-dessus)

[b]100[b] ひゃく
[b]200[b] にひゃく
[b]300[b] さんゃく
.
.
[b]600[b] ろっぴゃく
.
[b]800[b] はっぴゃく
.


*Logiquement les 1000 suivent tout comment en français


[b]1000[b] せん
[b]2000[b] にせん
[b]3000[b] さんぜん
.
.
.
.
[b]8000[b] はっせん
.

et la il y a un HIC ! Car en japonais pour former les 10 000 et autre 20 000 il ne suffit pas de faire 10 +1000 , non non non ! il existe une unité spécial comme le せん : le まん

[b]10 000[b] いちまん (1+ 10 000 et non pas directement 10 000 comme dans les autres exemples !)
[b]20 000[b] にまん
[b]30 000[b] さんまん
.
.
.
Pas d’irréguliers ! Vous avez compris la suite non ? Wink

La piège c’est pour former par exemple le chiffre 64 500 on serait tenté de découper comme avant :

60+4+1000 et 5+100 (oui je sais écrit comme ça , ça fait très étrange ^^)

il faudra dire alors 6 + 10 000 + 4+ 1000 + 5+100

ろくまんよんせんごひゃく

pigé ? ^^
Pour toutes les questions , les imprécision et surtout les erreures , vous savez où me trouver ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ayuangel.com
enishi
Moderateur
Moderateur


Masculin Nombre de messages: 602
Age: 21
Localisation: Toulon (Var)
Date d'inscription: 15/08/2005

MessageSujet: Re: [cours] Les chiffres   Dim 2 Avr - 17:15

j'ai entendu dire qu'il y a une trentaine de façons de compter
par exemple, compter des lapin utilisera un vocabulaire différent que pour compter des billes
est-ce vrai ? car elle m'a démoralisé cette rumeur lol

_________________
[img:910d]http://i10.photobucket.com/albums/a114/ste83/yuyu222.jpg[/img:910d]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Linza
Administrateur
Administrateur


Féminin Nombre de messages: 8339
Age: 22
Localisation: Toulouse
Date d'inscription: 30/03/2005

MessageSujet: Re: [cours] Les chiffres   Lun 3 Avr - 20:56

En fait c'est pas qu'il y a plusieur façons de compter mais pour par exemple dire (pour reprendre ton exemple ) 30 lapin ou 30 bille on utilise pas le même compteur ! (ce que tu voulais dire par vocabulaire nan ? ;p)
Comme je l'ai dit dans mon précédent post c'est mon prochain cours donc je ne sais pas tout a ce sujet.

Mais en gros pour compter quelque chose il faut mettre

Objet (que tu veux compter) +が+ le nombre + un comtpteur

Lapin が 30 + compteur (que je ne connais pas îoî)

et effetivement il y a beaucoup de compteur (une trentaine tu a peut etre raison) par exemple , pour les choses plate , les choses allongé , les humain , l'age....

par exemple pour l'age c'est sai (さい) et pour les humain c'est nin (にん)
Promis dès que j'en sais plus je complete ce cours ^^
Mais d'après mon prof ça va pas etre une partie de plaisir et on va ramer îoî
(maintenant deprimont ensemble mon cher enishi Honte)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ayuangel.com
Polyvanium
Moderateur
Moderateur


Masculin Nombre de messages: 2112
Age: 21
Localisation: Rennes
Date d'inscription: 25/06/2005

MessageSujet: Re: [cours] Les chiffres   Lun 3 Avr - 21:32

bon dieux Linza, ou a tu donc recopié tout ça .... Shocked
merci franchement, ça a du te prendre un boulot monstre
moi et les chiffres jap ça s'arrète quand Ayu décompte les secondes aux Countdown lives !

Citation:
*Pour former par exemple 11 c’est simple
mdr...

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
enishi
Moderateur
Moderateur


Masculin Nombre de messages: 602
Age: 21
Localisation: Toulon (Var)
Date d'inscription: 15/08/2005

MessageSujet: Re: [cours] Les chiffres   Mar 4 Avr - 8:30

merci Linza , toujours la réponse à mes questions (formidable cette fille lol)
je m'étais mal exprimé avec "vocabulaire"
mais quoi qu'il en soit, je me doutais que ce n'était pas aussi simple que ça Honte

_________________
[img:910d]http://i10.photobucket.com/albums/a114/ste83/yuyu222.jpg[/img:910d]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Linza
Administrateur
Administrateur


Féminin Nombre de messages: 8339
Age: 22
Localisation: Toulouse
Date d'inscription: 30/03/2005

MessageSujet: Re: [cours] Les chiffres   Mar 4 Avr - 8:31

J'ai recopier et mis en forme mes propres notes de cours , j'ai pas osé vous en faire des scan ça aurai été encore plus une insulte au Japonais et a mon prof îoî
En même temps me fait réviser et quand on aime on ne compte pas (yeaaa ça c'est du jeu de mot Very Happy)
Hé bein maintenant plus aucune excuse , fait gaffe jvais vous faire des controles è__é
(si si c'est simple c'est juste si en français pour dire 11 tu disais 1et10 ... -___- ok c'est pas simple îoî)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ayuangel.com
voodoo
Gay du forum


Masculin Nombre de messages: 2922
Age: 19
Localisation: Brest
Date d'inscription: 04/07/2005

MessageSujet: Re: [cours] Les chiffres   Lun 17 Avr - 13:44

roooo non javais recopier 4 compteurs et manque de bol j'ai tout effacé par une fausse manip' je recommencerai plus tard je suis trop enervé la è_é mdr

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tree-lobby-t.skyblog.com
enishi
Moderateur
Moderateur


Masculin Nombre de messages: 602
Age: 21
Localisation: Toulon (Var)
Date d'inscription: 15/08/2005

MessageSujet: Re: [cours] Les chiffres   Lun 17 Avr - 19:13

lol merci quand même voodoo Wink

_________________
[img:910d]http://i10.photobucket.com/albums/a114/ste83/yuyu222.jpg[/img:910d]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Linza
Administrateur
Administrateur


Féminin Nombre de messages: 8339
Age: 22
Localisation: Toulouse
Date d'inscription: 30/03/2005

MessageSujet: Re: [cours] Les chiffres   Mar 18 Avr - 21:49

îoî les joies du forum Very Happy
C'est pas grave au pire tu ferras ça ce week end , et peut etre que avec les quelques un que je connais nos liste se completerons Wink
(vuii j'ai enfin fait ma leçons la dessus ^^)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ayuangel.com
voodoo
Gay du forum


Masculin Nombre de messages: 2922
Age: 19
Localisation: Brest
Date d'inscription: 04/07/2005

MessageSujet: Re: [cours] Les chiffres   Jeu 25 Mai - 11:25

Je veux vous faire bosser!!!!!

quelques compteurs temporels!!!

時 [ji] : Pour les heures.

1時 / 一時 = 1 heure [ichiji]

exeption:

4時 [よじ]
7時 [しちじ]
9時 [くじ] etc....

---------

分 [fun ; pun] : pour les minutes

一分 [いっぷん] = 1minute
二分 [にふん]
三分 [さんぷん]
四分 [よんぷん]
五分 [ごふん]
六分 [ろっぷん]
七分 [ななふん]
八分 [はっぷん]
九分 [きゅうふん]
十分 [じゅっぷん] = 10 minutes....

------------------

月 [がつ] pour les mois.

Pour dire un mois, il suffit de dire le nombre qui lui correspond (janvier = 1 / decembre = 12...) + 月

一月 [いちがつ] = janvier etc...

exceptions:

四月 [しがつ] = avril
七月 [しちがつ] = juillet
九月 [くがつ] = septembre

---------------------

曜日 [ようび] : pour les jours de la semaine.

月曜日 [げつようび] = lundi (月 = la lune)
火曜日 [かようび] = mardi (火 = le feu)
水曜日 [すいようび] =mercredi (水 = l'eau)
木曜日 [もくようび]  = jeudi (木 = le bois)
金曜日 [きんようび] = vendredi (金 = le métal)
土曜日 [どようび] = samedi (土 = la terre)
日曜日 [にちとうび] = dimanche (日 = le soleil)


Voila!!!!!! ya aussi les jours du mois (le 1er...) mais il faut en copier pas mal et j'ai pas envie XXD donc si un jour je suis motive...
si vous avez des questions ou des choses que vous ne comprennez pas demandez moi ^^

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tree-lobby-t.skyblog.com
Linza
Administrateur
Administrateur


Féminin Nombre de messages: 8339
Age: 22
Localisation: Toulouse
Date d'inscription: 30/03/2005

MessageSujet: Re: [cours] Les chiffres   Jeu 25 Mai - 22:16

merci bien pour ce complement voodoo !
Allez si jsuis motivé jprend le relais jusqu'a ce que je tu le sois a ton tours îoî

Par contre est ce que ça a bien sa place dans le cours sur les chiffre ? huumm ça te dit pas d'en créer un spéciale pour les date (même si ça rejoint le cours sur les compteur ^^")
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ayuangel.com
voodoo
Gay du forum


Masculin Nombre de messages: 2922
Age: 19
Localisation: Brest
Date d'inscription: 04/07/2005

MessageSujet: Re: [cours] Les chiffres   Ven 26 Mai - 20:24

oué d'accord on a qu'a faire un topic compteurs ^^ Bravo

je le fais de suite! ^^

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tree-lobby-t.skyblog.com
 

[cours] Les chiffres

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Destination Japon :: Langue-
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.