Accueil­FAQ­Rechercher­S'enregistrer­Membres­Groupes­Connexion
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses. :: Ayumi :: Galerie et BibliothèquePartager | 
 

 [Traduction] Interviex A song for XX

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Linza
Administrateur
Administrateur


Féminin Nombre de messages: 8339
Age: 22
Localisation: Toulouse
Date d'inscription: 30/03/2005

MessageSujet: [Traduction] Interviex A song for XX   Ven 15 Mai - 16:58
Citation:
<div align="justify">Cette fois retour en <b>1998 </b>pour une interview réalisée pour la sortie de <b>A song for XX</b> où Ayumi nous éclaire sur la conception de ce premier album. La deuxième partie, qui sera publiée dans quelques jours, sera consacrée à une explication de la demoiselle de chaque chanson de l'album.

<a href="http://ayuangel.com/index.php?page=interview_asongforxx" target="_blank"><b>> Lire l'interview</b></a>

A noter que le site du a-nation 09 a été mis à jour :

<a href="http://a-nation.net" target="_blank"><b>> a-nation 09</b></a></div>


la deuxième partie la semaine prochaine ! =)

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ayuangel.com
Spooky



Nombre de messages: 2142
Age: 20
Localisation: Nancy
Date d'inscription: 10/12/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Interviex A song for XX   Ven 15 Mai - 17:09
Tu carbures en ce moment!

C'est drôle de voir comment elle a changé dans ses mots et sa manière de s'exprimer. (ou alors c'est la trad Pardon )

_________________


Dernière édition par Spooky le Ven 15 Mai - 18:37, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jippel



Masculin Nombre de messages: 2609
Age: 22
Date d'inscription: 08/02/2008

MessageSujet: Re: [Traduction] Interviex A song for XX   Ven 15 Mai - 18:23
Merci pour cette traduction !!!

_________________

| ♥ Ami Suzuki / I wanna know how you Kiss Kiss Kiss ♥ |
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://jmusiccollection.free.fr/collectionneurs.php?voir=Jippel
Linza
Administrateur
Administrateur


Féminin Nombre de messages: 8339
Age: 22
Localisation: Toulouse
Date d'inscription: 30/03/2005

MessageSujet: Re: [Traduction] Interviex A song for XX   Ven 15 Mai - 18:26
Peut etre que c'est la trad en plus ouais !
Je me suis basée sur une traduction anglaise, donc à force de traduire d'une langue à l'autre, le texte est forcement un peu modifié malheureusement :s

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ayuangel.com
Spooky



Nombre de messages: 2142
Age: 20
Localisation: Nancy
Date d'inscription: 10/12/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Interviex A song for XX   Ven 15 Mai - 18:38
Sans doute oui! ^^

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kane



Féminin Nombre de messages: 2431
Age: 30
Localisation: Rennes
Date d'inscription: 01/04/2005

MessageSujet: Re: [Traduction] Interviex A song for XX   Ven 15 Mai - 19:25
Merci beaucoup pour cette traduction !! Clig !

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ayuforever.skyrock.com
Lyssayu



Féminin Nombre de messages: 1332
Age: 18
Localisation: Marseille
Date d'inscription: 24/02/2008

MessageSujet: Re: [Traduction] Interviex A song for XX   Ven 15 Mai - 20:14
merciiiiiii !!!!!!! Clig !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

[Traduction] Interviex A song for XX

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Ayumi :: Galerie et Bibliothèque-
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.